Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 8 octobre 2026

Ce document décrit les fonctionnalités réellement implémentées dans l'application T3rra (version 5.5). Il ne constitue pas un avis juridique — faites-le valider par un professionnel.

Qui sommes-nous

T3rra est une application de randonnée : cartographie collaborative des points d'eau, messages géolocalisés (« Cairns »), histoires audio de guides locaux (« Capsules »), enregistrement de sorties et fil d'activité. Contact : rafael+t3rra@ram0nes.com.

Données que nous collectons

Position GPS (précise) — pour afficher la carte et ce qui est à proximité, la météo du lieu, et mesurer la distance d'une randonnée enregistrée. En arrière-plan (écran verrouillé) uniquement pendant qu'une randonnée est activement enregistrée, avec une notification visible en permanence.
Contenus publiés avec leur position — points d'eau (avec photo), Cairns, Capsules audio, sentiers GPX importés : ils sont publics par nature et visibles des autres utilisateurs.
Signalements de faune — catégorie (liste fermée) et position volontairement imprécise (~1 km dans l'app), jamais de photo ni d'espèce précise. Ils expirent après 12 heures.
Sorties enregistrées — distance, durée, dénivelé et tracé, publiés dans le fil. Visibles de tous si votre profil est public, sinon uniquement de vos amis.
Profil — nom affiché et photo (facultatifs), distance totale parcourue, liste d'amis.
Alertes SOS — si vous déclenchez une alerte, votre position est partagée avec les utilisateurs proches ; l'appel d'urgence lui-même passe par le composeur de votre téléphone.
Compte — la connexion avec un compte Google est obligatoire (Firebase Authentication) : elle nous transmet votre nom, votre adresse e-mail et un identifiant technique.
Photos et enregistrements audio — uniquement ceux que vous prenez pour un point d'eau ou une Capsule.
Données d'usage applicatif — solde du portefeuille interne, achats de Capsules/Circuits, votes, réputation de guide.
Rapports de bug et signalements de contenu — le texte que vous envoyez.

Nous n'utilisons aucun SDK publicitaire ni outil d'analyse tiers.

Services tiers appelés par l'application

Google Firebase (Authentication, Firestore, Storage, Cloud Functions) — hébergement des comptes et contenus.
OpenFreeMap et Esri — fonds de carte ; t3rra.org — points d'eau OpenStreetMap.
MET Norway (météo) et Photon / komoot (recherche de lieux) — ces services reçoivent des coordonnées arrondies ou le texte recherché, jamais votre identité.

Données ouvertes

Les contributions cartographiques (points d'eau, Cairns, emplacements de Capsules, sentiers, signalements de faune arrondis à ~10 km) sont republiées dans un fichier public régénéré toutes les 3 heures (t3rra.org/#open-data), sous licence ODbL. Ce fichier ne contient aucune donnée personnelle : ni identifiant, ni nom, ni trace de randonnée, ni contenu audio payant.

Pourquoi nous les collectons

Uniquement pour faire fonctionner les fonctionnalités ci-dessus. Nous ne vendons ni ne partageons vos données à des fins publicitaires.

Où sont stockées vos données

Sur Firebase / Google Cloud, et en cache sur votre appareil pour le fonctionnement hors-ligne. Les échanges sont chiffrés (HTTPS).

Vos droits et la suppression du compte

Supprimez votre compte et vos données depuis l'application (Profil → Compte → Supprimer mon compte) ou en suivant la procédure de suppression. Vous pouvez aussi demander l'accès ou la rectification de vos données à rafael+t3rra@ram0nes.com.

Âge minimum

T3rra s'adresse aux personnes de 13 ans et plus et ne collecte pas sciemment de données concernant des enfants de moins de 13 ans.

Modifications

Cette politique évolue avec l'application ; la date ci-dessus indique la dernière révision.

À propos de ce site web

La carte de la page d'accueil affiche des données déjà publiques. Ce site ne suit pas ses visiteurs : aucun compte, aucun cookie de mesure d'audience, aucun outil publicitaire.